Post Format

El abejorro

Secondo alcuni autorevoli testi
di tecnica aeronautica,
il calabrone non puó volare,
a causa della forma
e del peso del proprio corpo
in rapporto alla superficie alare.
Ma il calabrone non lo sa
e perció continua a volare.

Igor Sikorsky

Según algunas reveladoras pruebas
de técnica aeronáutica,
el abejorro no puede volar,
debido a la forma
y al peso de su cuerpo
en relación a la superficie de sus alas.
Pero el abejorro no lo sabe
y por eso continúa volando.

(mi mediocre traducción)

Un (gran) gallifante a quién me sepa decir de donde sale la frase. (Google sabe mucho, pero no lo sabe todo). La respuesta, si nadie la acierta, en unos días.

One comment

  1. There are continually transforms on the web. I can’t predict what should transpire tomorrow. No crystal ball here.

Leave a Reply

Required fields are marked *.